マゼラン雲
スタニスワフ・レム(著)
,後藤正子(訳)
,沼野充義(解説)
/国書刊行会
作品情報
《私は、二百二十七名の一員として、太陽系の外を目指し、地球を発った。計画した目的を果たし、旅が始まって十年目の今、我々はこれから帰還の途に就く》32世紀。高度な科学技術的発展を成し遂げ、内太陽系をも生活圏とした人類は、その能力と野心を一層満たすために、ついに史上初の太陽系外有人探査計画に着手、地球に最も近い恒星であるケンタウルス座α星へ向かう決定を下した。そんな時代に、グリーンランドの小都市で医師の家庭に生まれた少年は、成長期の体験から宇宙航海士になることを決意、この有人探査計画を聞きつけると、遠征隊の審査試験に合格するために研鑽を重ね、晴れて巨大探査船ゲア号に搭乗する選りすぐりの遠征隊員の一員となる。そして迎えた出発の日、宇宙空間をゆっくりと動き出したゲア号は、次第に速度を増し、遥かなる未知の空間へと踏み出していった。暗黒の真空を突き進む旅路の果てにはいったい何が待ち受けているのであろうか?――レムが晩年まで、ポーランド国内での再版と外国語への新たな翻訳を拒み続けた幻の長篇がついに邦訳なる。映画『イカリエ-XB1』原作。
もっとみる
商品情報
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 3.0 (3件のレビュー)
-
1955年、著者二番目の長篇作品。
時は32世紀、はるか以前に共産主義のもと平和で理想的な社会を実現した人類は、科学技術の進歩によって文明の領域を太陽系全域にまで拡大している。主人公の若者は思春期に宇…宙冒険の旅に憧れた医師であり、ケンタウルス座へ向けて人類初となる太陽系外への遠征をするゲア号の乗組員公募に応募する。片道でも10年の長きにわたる旅は、高速航行により地球ではさらに多くの年月が流れているはずであり、227名の乗組員たちは覚悟のうえでの挑戦となる。物語の長大な旅程にふさわしく、分量も上下2段組の約450ページの大作となっている。また、レムが晩年をのぞいて出版を禁じていた本書は初邦訳だけでなく、旧ソ連圏以外での翻訳出版自体も初だという。
(※以降、大まかなストーリー展開についても記述します。完全に新規の状態でお読みになりたい方はご注意ください。)
一冊の本としてはかなりのボリュームとなる本作は様々な要素によって成り立っている。物語の展開に沿って大まかに分類するなら、次のような三つのパートにも分けられそうだ。
「主人公の青春」
物語の序盤は主人公の生い立ちと成長、家庭環境、家族の来歴などに費やされる。進歩的で平和な未来社会の、ある暖かい家庭で育った主人公は、職業をとおして科学技術に貢献するおじや兄姉たちの影響を多分にも受けつつも、医師という職業に真摯に長年取り組みつづけた内向的な父の背中にも感化される。つづく青年期には、愛する人と出会いながらも思春期に抱いた夢を実現するために地球を離れる決意をする主人公の葛藤や、スポーツを通して成長する姿など、主人公の人間ドラマをリリカルに描写し、SFを背景とした青春小説といった様相をも呈す。この序盤についてはストーリーと並行して描かれている、32世紀の地球人類の進歩的な社会の様子も見どころとなっている。なお、主人公の姓名は最後まで明かされず、本作は主人公の視点のみで進行する。
「閉鎖された宇宙船内における社会実験」
恋人や家族を地球に残して巨大宇宙船ゲア号に乗船した主人公。227名の乗組員の一員として太陽系に最も近い恒星であるプロキシマ・ケンタウリを目指して出航する。このパートがもっとも長く、本作の半数以上を占める。多数の乗組員が登場し、主人公主体で進んでいた地球上での展開から一転して、小さな社会を舞台とする群像劇としての色合いが強くなる。様々な分野の学者たちや航海士たちを描く本パートでは、登場人物同士の知的な議論のシーンが多分に取り入れられている。
目的地に到達するだけでも10年近くを要する人類初の太陽系外遠征の旅は、宇宙船という閉鎖空間において乗組員たちの精神に及ぼす影響も大きく、本作の長い中盤におけるピークは特定の出来事というより、特殊な空間におかれた乗組員たちの心理的変化を描くことで人間社会を箱庭内で観察する点にあるかもしれない。そのうえで、旅の途上では突発的な事件や事故がときおり発生し、長い移動の過程に変化が加えられる。中盤以降はゲア号船内の状況や乗組員たちの様子を伝える狂言回しとしての役割が主となる主人公だが、船内でのロマンスについては人間的でSFに限らない小説一般にあるような内面描写を味わえる。
「未知との遭遇」
ゲア号が目的としていたプロキシマ・ケンタウリ圏内に到達したところで、ようやく本格的なSFとしての展開へと移行する。極端な話、未知との遭遇を扱う純SF的なストーリーだけを抽出して読みたいのであれば、「ユナイテッド・ステイツ・インターステラー・フォース」以降の約100ページだけでも目的は達せられるかもしれない。中盤までのほとんどが穏やかに展開したのに対して、終盤のストーリーは刺激的な出来事も多く起伏に富み、SF本来に期待される面白さを味わえるパートといえそうだ。ゲア号の乗組員たちはある事件・発見をきっかけとして、人類が初めて足を踏み入れたケンタウリ圏内における、ある可能性を議論しはじめる。
ゲア号が本格的に出航するまでの長さ(100ページ以上を要する)や、長い途上でのゲア号船内での人間社会や乗組員たちの会話を描く中盤の分量の占める割合の大きさによって、読書の過程では最後まで純SF的な展開を省いたトリッキーな作品かと疑うところもあった。しかし、終盤で期待したような側面も現れ、最終的には納得して作品の終局を迎えることができた(不満を抱いたまま途中で離脱する読者もいるかもしれない)。
本作の主な性格としては、代表作『ソラリス』にあるようなレム独特の、「未知の存在」とのあいだに成立するコミュニケーションへの懐疑や悲観主義とは対照的な、楽観主義のもとに描かれている。その背景として描かれる遠い人類社会もユートピアそのものであり、レムにしてはオーソドックスなSF小説として読める。このあたりの後年の著者作品との方向性の違いについては、著者にとって二番目の長篇という早期の作品ということ、そして巻末の三者による解説で何度も触れられているように、現実の共産主義の影響によって明るい未来が描かれることが要請されていたことが意識される。逆に言えば、本作はレムに親しみのない読者にとっても(長さに目をつぶれば)内容的には楽しみやすい万人向けの作品であり、前述のような環境にあったからこそ書かれた著者としては数少ないタイプの作品といえるのかもしれない。
前述のように、ひとつの作品のなかに青春小説、社会実験、純SF冒険ものといった多くの要素を取りそろえる本作は、全てを読み通した時点で満足できる作品だった。楽観主義的とはいってもレムの作品だけあってベタベタで甘々のエンタメではなく、描かれる人々の内面や事件の経過については抑制が効いた現実的なシビアさがあり、そのあたりの作品の性格もあって好感をもつことができた。また、巻末における三者による計40ページ超の解説のいずれもが充実して読みごたえがある。共産主義と本作の関係や出版の経緯については、とくに沼野充義氏によって詳しく解説されている。
本書の刊行に感謝します。続きを読む投稿日:2022.05.04
1950年代のファーストコンタクトもの
そんな昔に、こんな長編が!長くて読むのがしんどいけど。素晴らしい作家さんだな。投稿日:2023.04.14
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。