要約版だからか、ところどころ、つながりがおかしかったり、日本語としてあれ?というところがあった。フルに翻訳してある版から単に抜き取っただけの日本語かなあと、フル版を探すもない。原文ならあるかとReader Storeを検索したがない。でも、内容をもっと知りたい。こういうときはkindle。ありました‼ 英語もすごく平易。詳しく知りたい内容にたどり着いた。生活者の目から見たアフリカ。日本人とは異なる着眼点。面白く読んでいる最中です。