日本語の科学が世界を変える
松尾義之(著)
/筑摩選書
作品情報
世界をリードする日本の科学・技術。その卓抜した成果の背景には、「日本語による科学的思考」がある! 江戸から明治期、西欧から入る外国語の知を翻訳して取り込み、母国語の知識体系に位置づけなおしてきた歴史に遡り、また多くの科学者たちの証言を手がかりにして、この命題に迫る。そして、本来質の高い日本の科学が直面している問題に対峙、さらなる発展への道を提起する。ユニークな視点から解く、新しい「科学論」。
もっとみる
商品情報
- シリーズ
- 日本語の科学が世界を変える
- 著者
- 松尾義之
- ジャンル
- サイエンス・テクノロジー - 数学・物理学・化学
- 出版社
- 筑摩書房
- 掲載誌・レーベル
- 筑摩選書
- 書籍発売日
- 2015.01.15
- Reader Store発売日
- 2018.09.07
- ファイルサイズ
- 0.3MB
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 2.9 (14件のレビュー)
-
朝日の書評で見かけ、タイトルに惹かれて読んでみたのだが、タイトルから期待される内容ではなくガッカリした。あとがきで著者自身が言い訳しているのだけど、日本語で科学すること自体が言語として何らかの有効性を…持っている、ということを証明してくれる内容では無かった。最近は馬鹿の一つ覚えみたいに「グローバルな英語の修得が大事」なんて言うけど、「英語なじゃなくて日本語で科学するのが大事なんだ」ということを示してくれているのではなかった。そうじゃなくて、色んなエピソードを紹介して、最後に無理矢理「日本語で科学することが重要だったのだろう、と思う」と著者の主観が述べられているだけでした。実際に書かれていることは、外国のものを取り込んで日本化してしまう日本において、そして翻訳文化の発達した日本においては、英語が分からなくても日本語で科学ができ、そしてキリスト教文化圏でない日本人が欧米人とは違った発想で科学ができる、大学にだってまだまだ職人文化が残っている、それが独自に科学を生み出している、というある意味、昔からよくある議論が繰り返されているだけでした。内容自身は別に悪くない。著者の科学ジャーナリストとしての長年の経験を踏まえて、サイエンス界についての豊富なエピソードや、この100年ぐらいの日本の偉大な科学者達を紹介してくれていて勉強になる。個人的には準結晶の解説なんかは面白かった。しかし、売るために刺激的なタイトルを付けてしまったことに引きずられているのだろうけど、何でもかんでも無理矢理最後に、日本語で科学することが重要だったんだろう、と付ける必要はないと思った。特に、その科学者本人が否定している場合にもそんなこと言う必要ないだろうと思う。続きを読む
投稿日:2015.07.13
私立大学の国語の入試問題に採用されており、それを読んだ時に具体的な根拠となるところを知りたいと思い読んだ。残念なことに具体的なことは述べられていなかった。
投稿日:2021.09.12
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。