想いが通じ合った小次郎とマリアは、ルイス船長の船で日本へ向かう。忠宗との決着をつけるため、日本へ上陸した一行だったが、睡眠薬入りの食事を出されて囚われの身となり――･･･。