10,660語 日本人の典型的な英語の誤用を題材にしたアンジャッシュ的行き違いコント集。３割ぐらい下ネタ。ラダーシリーズとしては珍しくエンタメ全振りの作品なので文学や伝記に飽きた時にオススメ。 英語ネイティブ側の勘違いリアクションが大げさすぎて多少誇張もある気はするが、教訓として分かりやすく勉強になる。ニートの下りが一番面白かった。 19冊目 合計語数：150,184語

二冊目になりました。 yes yeahの違いはためになったが、最後本人からのコメントで締められてたら、よりよい本の終わり方になっていたとおもう