映画×英語はこんなにオイシイ。 英語を学ぶというよりは、映画裏話として読みました。でも、日常会話のささいなことばが、意外な表現で言えるものだと、そういう英会話の楽しさもあり。俳優さんのエピソードをミーハーに読むのも楽しい。ムーラン・ルージュ観たくなってきた。 口だけで字幕作るってすごい話ですよね。「字幕作る人は先に話題作見られていいなー、そりゃあ仕事だけど」とか思っていてすみませんでした。そんな次元じゃなかったんですね。