アンジュと頭獅王

名著と言われる作品であり、たまたま読んでいる最中に見かけたピンポイントで、「山椒大夫」の主人公の名前があったので、つまみ読み。読書のこう言うLinkって面白いですね。でもって、文体なんかをなぞりながら…、内容を飛躍させる流れで、積年の恨み、想いと言うものが結実すると、こんな感じって言うお話でして、奇想天外と言うよりも並行し読書できたことを素敵な体験と感じられました。続きを読む

昔話の『安寿と厨子王』をもとに、主人公のアンジュと頭獅王が最後には現代まで生きている…というお話。
なんだか荒唐無稽すぎて、ついていけない。

「安寿と厨子王」「山椒大夫」が現代に現れた！

最近、NHKラジオで森鴎外「山椒大夫」の英語版をリスニングした。
子ども時代に童話を読んだきりだったので、懐かしく聞いていたところ、こういう本が出ている…ことを知り、興味深く拝読。

アンジュと頭獅王にとってはお母さんに会えてハッピーエンドだけど、物語の残酷さを再確認した。
山椒大夫と三郎、人でなしすぎるでしょ。
そして、慈悲をかけるふりして「黄泉の国」を贈る頭獅王の報復もこわい。処刑の仕方は「山椒大夫」（by森鴎外）通りかな。
オリジナルストーリーは加えられているものの、話の筋としては元の話の通り。

死んだはずのアンジュが現代の新宿で再登場した場面は、舞台のカーテンコールを見ているようだった（カーテンコールでは死んだ人も手に手を取って再登場する）。
GoogleとAppleとソフトバンクの株を…というくだりはちょっと笑えたな。

この本の、というより、安寿と厨子王の思い出が少しだけある。
小学校一年時の友達が、童話「安寿と厨子王」を「私の大好きなお話なの！」と言っていた。
当時「大好きな物語」と言えるようなものがまだなかった私は、安寿と厨子王をさぞ素敵な物語だと思っていた。ワクワクするプリンセスのお話かと思ったほどだ。
それを母に伝えたら、嫌な顔されて「私は嫌いよ。残酷だから。」と一蹴された。
その後も、20歳の頃に「安寿と厨子王」が好きだという友達に会った。
今となっては、彼女たち、若年にして「安寿と厨子王」好きだってのは変わってるなぁと、改めて思う。
おそらく、現代人にとって、この人身売買と虐待と報復の物語が、受け入れ難いと思う。
それくらい、すごく、かわいそうで残酷な話なんだよね。
もともとは浄瑠璃なんだとか。
子ども向け童話にしたのが「安寿と厨子王」らしい。これを子ども向け童話にしようと思った人、逆にすごいな。続きを読む

ベイサイドエリアの瀟洒なショッピングモールにある駄菓子屋さんみたいな一冊。なぜ？なぜそこにそれが？え？どうして？どういうこと？そのアンマッチさが何かを生み出しているかというと、そんなことないなって思っ…ちゃう。なんか残念な一冊。

スタートの号砲と同時にわざと倒れ込んで笑い取ろうとして顰蹙をかったオタクの動画を思い出した。衒った奇が脳で消化されずに肛門からそのまま出てきてしまって…トイレで読んでて驚いてしまった。続きを読む

山椒大夫の現代版&ハッピーエンド版

安寿はアンジュとして、歌舞伎町の遊郭に売られて、頭子王と再会し、
頭子王（厨子王）は、1000年経ってサーカスの大獅子の世話をしている所が目に留まり、
養子になり…、
母親も目が見えるよになったり、

場所も現代の新宿になったり、

パロディとして楽しめた。

山椒太夫と三郎の悪行は原作から引き続きキツかった！続きを読む

なんかよくわからんかった
アンジュと厨子王読んだことなかったから
古本屋で買ったけど
途中で「コレジャナイ！！！」と気づく
結局元の話を知らないままなので
何がどうなっとるのかわからん

星は２つ
装…丁がキレかったから
それなかったら星１つ続きを読む