【感想】日本語から考える！　中国語の表現

おすすめ資料 第554回 「倒したんじゃないよ、倒れたんだよ」（2023.05.12）

「倒したんじゃないよ、倒れたんだよ。」一見簡単な文章ですが、
他動詞と自動詞が並び、日本語特有の主語の省略が…見られ、
中国語に翻訳するのは少し難しそうです。

答えは本書を開いてみてください。


【神戸市外国語大学 図書館蔵書検索システム（所蔵詳細）へ】
https://library.kobe-cufs.ac.jp/opac/opac_link/bibid/BK00227160

【神戸市外国語大学 図書館Twitterページへ】
https://twitter.com/KCUFS_lib/status/1658702635699163136続きを読む