新刊・予約
ランキング
セール
特集・キャンペーン
ジャンル一覧
詳細検索
0
コニー・ウィリス, 大森望 / ハヤカワ文庫SF (11件のレビュー)
レビューを書く
総合評価:
"powered by"
haruco
このレビューはネタバレを含みます
ハリウッドのドラッグと嘘と虚栄に満ち満ちた近未来SF。 コニーウィリスの章初めに引用する手法がこれでもかと使われて、冒頭ドタバタするもハッピーエンドまで落とし込むところもさすが。 ただ、男の子主役の荒っぽさややさぐれ感はちょっといただけないとこもあり、最後アリスとうまく行ったのは奇跡やと思う。 今回特に感銘を受けたのは、訳者の登場した映画をほぼ観て巻末に注釈を入れてくれてるところ。 単に翻訳するだけではなく、膨大な作品を見まくって、少しでも映画不慣れな読者の補完をしようと努力されてるのはすごすぎる。この仕事こそまさにプロでしょ。
投稿日:2022.01.18
ねえな
ジーン・ケリーよりフレッド・アステア贔屓でハリソン・フォード好きってな共通点があるからか?日本未公開な古いのは兎も角、うろ覚えでも作中に出てくる殆どの映画は観たことあるかも~で懐かし心は刺激された
投稿日:2019.06.28
paraparayomu
映画好きでないと読めない、私には駄作 表紙 3点東恩納 裕一 大森 望訳 展開 3点1995年著作 文章 5点 内容 390点 合計 401点
投稿日:2017.04.07
hit4papa
新作映画をつくらなくなった21世紀のハリウッドが舞台です。映画ツウ度を試される「細かすぎて伝わらない」小ネタがてんこ盛りになっています。ロマンチックなボーイ・ミーツ・ガール風の近未来SFですね。
投稿日:2017.01.30
なー
映画サイトの検査をしてから、最近すっかり映画好き〜 これは映画とSF好きのための本! 巻末の注は翻訳者の大サービスです。 大森さん、ありがとう〜! しかしまあ、この「タイムトラベル」の理論は凄いですね・・・ 確かにコレも時間を越えたことにはなるんだろうけど^^; ・・・アリかこんなん??
投稿日:2016.11.01
ウィリアム・モリス
後書きに日本では観ることが出来ないとありますが、今はYouTubeで「ビギンザビギン」を観ることが出来ます。その他のダンスナンバーについても「ここにアリスがいるのかな~」と想像しなが観ることをおすすめ…します。続きを読む
投稿日:2014.07.22
ポイントが追加されました。ポイント明細ページからご確認いただけます。
クーポンコードの形式が正しくありません。半角英数12桁で入力してください。
エラー(エラーコード: )
本棚を開くには、画面右上にある「本棚」ボタンをクリック
スマートフォンの場合
パソコンの場合
このレビューを不適切なレビューとして報告します。よろしいですか?
ご協力ありがとうございました 参考にさせていただきます。
レビューを削除してもよろしいですか? 削除すると元に戻すことはできません。