【感想】堤中納言物語　ビギナーズ・クラシックス　日本の古典

堤中納言物語は、思いがけない話を集めた短編集。
虫愛づる姫君が読みたくて、久々に借りてきたのだけど、相変わらずほとんどの話が男の身勝手さを描いてて最低だなと思いながら読んだw
虫愛づる姫君はその中でも…面白い話。
結びの「ニの巻にあるべし」と書いているのに続きがなく、読者の想像に任せるように図ったのは面白い。続きを読む

虫愛づる姫君で有名。解説にもあるが堤中納言物語が散逸しなかったのはそれぞれの話が持つ意外性だと思う。結果が予想できなくて、ページをめくる手が止まらなかった。

堤中納言物語が面白くない訳ではなく、ビギナー向けの体裁が今一つ。
まず現代語訳、原文、解説という流れはまぁいいとして、紙面の都合かビギナー向けだからか、長い話は解説だけで端折ってるのがいただけない。現…代語訳もイマイチ。専門家ぽい訳だけど文章を書き慣れてる人ではないのか、微妙な感じ。
せっかくだから、他の、ちゃんと全部載っているのを読んでみよう。
しかし『虫めづる姫君』って子供の頃読んだお伽噺とは全然違う。あれは子供向けにアレンジされたものだったんだなぁ。続きを読む

失笑を誘うというか、シニカルな作品。
お気に入りは花桜折る中将とはい墨^^
思はぬ方にとまりする少将はちょっとかわいそう