シオンズ・フィクション イスラエルSF傑作選
シェルドン・テイテルバウム(編者)
,エマヌエル・ロテム(編者)
,中村融(訳者)
,安野玲(訳者)
,市田泉(訳者)
,植草昌実(訳者)
,小川隆(訳者)
,山岸真(訳者)
,山田順子(訳者)
/竹書房文庫
作品情報
イスラエルと聞いて、あなたは何を思い浮かべるだろうか。
驚くなかれ、「イスラエルという国家は、本質的にサイエンス・フィクションの国」(「イスラエルSFの歴史について」)なのだ。
豊穣なるイスラエルSFの世界へようこそ。
エルサレムを死神が闊歩(かっぽ)したり(「エルサレムの死神」)、
進化した巨大ネズミに大学生とぽんこつロボットが挑んだり(「シュテルン=ゲルラッハのネズミ)、
テルアビブではUFOが降りてきてロバが話し出すこともある(「ろくでもない秋」)。
あなたは、天の光が消えた空を見つめる少年(「星々の狩人」)や
悩めるテレパス(「完璧な娘」)とも出逢うだろう。
アレキサンドリア図書館(「アレキサンドリアを焼く」)に足を踏み入れ、
無慈悲な神によって支配されている世界を覗くだろう(「信心者たち」)。
未知なる星々のまばゆいばかりの輝きをあなたは目にする。
その光はあなたの心を捉えて放さないはずだ――。
ロバート・シルヴァーバーグによる序文、編者によるイスラエルSFの歴史をも含む、知られざるイスラエルSFの世界を一望の中に収める傑作集。
【収録内容一覧】
まえがき ロバート・シルヴァーバーグ
「オレンジ畑の香り」(“The Smell of Orange Groves”)ラヴィ・ティドハー/小川隆 訳
「スロー族」(“The Slows”)ガイル・ハエヴェン/山田順子 訳
「アレキサンドリアを焼く」(“Burn Alexandria”)ケレン・ランズマン/山田順子 訳
「完璧な娘」(“The Perfect Girl”)ガイ・ハソン/中村融 訳
「星々の狩人」(“Hunter of Star”)ナヴァ・セメル/市田泉 訳
「信心者たち」(“The Believers”)ニル・ヤニヴ/山岸真 訳
「可能性世界」(“Possibilities”)エヤル・テレル/山岸真 訳
「鏡」(“In the Mirror”)ロテム・バルヒン/安野玲 訳
「シュテルン=ゲルラッハのネズミ」(“The Stern-Gerlach Mice”)モルデハイ・サソン/中村融 訳
「夜の似合う場所」(“A Good Place for the Night”)サヴィヨン・リーブレヒト/安野玲 訳
「エルサレムの死神」(“Death in Jerusalem”)エレナ・ゴメル/市田泉 訳
「白いカーテン」(“White Curtain”)ペサハ(パヴェル)・エマヌエル/山岸 真 訳
「男の夢」(“A Man’s Dream”)ヤエル・フルマン/市田泉 訳
「二分早く」(“Two Minutes Too Early”)グル・ショムロン/山岸真 訳
「ろくでもない秋」(“My Crappy Autumn”)ニタイ・ペレツ/植草昌実 訳
「立ち去らなくては」(“They Had to Move”)シモン・アダフ/植草昌実 訳
イスラエルSFの歴史 シェルドン・テイテルバウム&エマヌエル・ロテム
もっとみる
商品情報
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 4.0 (13件のレビュー)
-
人口が1,000万に満たない小さな国から、ここまで豊饒な作品群が出てくるって凄いコトなのでは。文庫なのに死ぬほど分厚いイスラエルのSF傑作選16編。
こういったアンソロジーだと感想を書くのが難しくて、…結局印象に残った何編かを取り上げて…という書き方をすることが多いのですが、本著の場合、読了して思ったのは「日本とイスラエルの違い」ということでした。
極めて限られた情報のみを元に言ってしまうと、本著のざっくり半分は女性作家によるもので、これだけのレベルのものが纏められているということは、イスラエルではそれなりにSFが読まれているのでは…と。
要は、日本のラノベくらいの感覚で(実際そこまでの読みやすさかは別として)当地でSFが存在するんだとしたら、面白いなぁと思いました。
仮にそうだとすると、SFに親しんで理系発想を身に付けてきたことが、多くのテック系スタートアップ企業の輩出に繋がっているのかしら?なんて穿った妄想をしてしまいます。
かと言って、日本は後進国だ!という出羽守的なコトを申し上げるつもりもなく、日本の漫画からラノベまでの懐の広さは素晴らしいし、何なら世界の中における日本の立ち位置は、理系に依らずにひたすらスピリチュアルな方向性に進んだらどうかと思ってしまうくらいです。
(実際にはコミュ力がそこまで高いとも思えないし、人口がこれだけあるんだからむざむざ理系ルートを捨てる必要もないと思いますが)
さて、本著の16編、どれも面白かったし、短編ならではの、それぞれの世界観のとっかかりを探って、プロトコルを合わせていくような作業を心地良く感じました。
ただ、どれも、ディストピア小説ではないにしても、どこか閉塞感であったり、侵略を受けるのではという恐怖感を感じてしまうのですが、イスラエルSFだから?生まれ育った環境の影響もあったりするものなのでしょうか。
この後にラノベを飲むとスイカと塩辛くらいの食べ合わせになりそうです(笑
興味深い1冊。SF読みなら一度は読んでみて良いのではと思います。続きを読む投稿日:2021.04.04
《目次》
・「オレンジ畑の香り」 ラヴィ・ティドハー
・「スロー族」 ガイル・ハエヴェン
・「アレキサンドリアを焼く」 ケレン・ランズマン
・「完璧な娘」 ガイ・ハソン
・「星々の狩人」 ナヴァ・セメ…ル
・「信心者たち」 ニル・ヤニヴ
・「可能性世界」 エヤル・テレル
・「鏡」 ロテム・バルヒン
・「シュテルン=ゲルラッハのネズミ」 モルデハイ・サソン
・「夜の似合う場所」 サヴィヨン・リープレヒト
・「エルサレムの死神」 エレナ・ゴメル
・「白いカーテン」 ペサハ(パヴェル)・エマヌエル
・「男の夢」 ヤエル・フルマン
・「二分早く」 グル・ショムロン
・「ろくでもない秋」 ニタイ・ペレツ
・「立ち去らなくては」 シモン・アダフ続きを読む投稿日:2022.06.22
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。