イザベラ・バードの日本紀行(上)
イザベラ・バード(著)
,時岡敬子(翻訳)
/講談社学術文庫
作品情報
1878年、横浜に上陸した英国人女性イザベラ・バードは、日本での旅行の皮切りに、欧米人に未踏の内陸ルートによる東京―函館間の旅を敢行する。苦難に満ちた旅の折々に、彼女は自らの見聞や日本の印象を故国の妹に書き送った。世界を廻った大旅行家の冷徹な眼を通じ、維新後間もない東北・北海道の文化・習俗・自然等を活写した日本北方紀行。
もっとみる
商品情報
- シリーズ
- イザベラ・バードの日本紀行
- 出版社
- 講談社
- 掲載誌・レーベル
- 講談社学術文庫
- 書籍発売日
- 2008.04.10
- Reader Store発売日
- 2011.07.01
- ファイルサイズ
- 3.2MB
- ページ数
- 496ページ
- シリーズ情報
- 既刊2巻
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 4.3 (25件のレビュー)
-
長い、が素晴らしい
明治維新直後の日本を実際に旅した英国の旅行家の手紙だが、現代日本人にはむしろバード女史の視線の方が近いと感じられる。つまり、仮に今の日本人が明治を旅すればこういう風に見えるのだろう。
決して良いこと…ばかり書かれている訳ではない、むしろ不衛生、プライバシーの欠如、取引の曖昧性、そして道路の酷さは何度も何度も記載される。
逆に、それだけになぜに日本の厚生労働省があれほどまでに予防注射にこだわり、不採算とそしられようが国土交通省が日本中の道路を整備していったかが見えてくる。一見不合理な守株も それ故にだったとすれば納得がいく。
一方で女性一人が山奥の辺境を旅しても、じろじろ見られる事はあっても決して危険はなかった、ピンハネはあっても大きな詐欺はなかったことなど、現在日本にも通じるところがこれまた何度も書かれている。
結局、日本人はどこまでいっても日本人なんだなぁと感じさせられる。
今の日本を振り返るに、この江戸から続いてきた明治の実態を読むのはよいことだと思われる。
なお、同じような事が何度も繰り返される上、徒歩故に進捗も悪く、とにかく長い。良質な編者によってダイジェスト編が作られるのを期待されてならない。続きを読む投稿日:2013.09.25
-
源日本を読む
明治維新の歴史は教科書や小説で誰でも知っている。
坂本龍馬や新選組、大久保利通に西郷隆盛、司馬遼太郎ファンなら吉田松陰、高杉晋作や大村益次郎。マイナーなところでは私の生まれ故郷、周防の赤禰武人について…も童門冬二が小説を書いているほどで、きりがないほどだ。
しかし、等身大の日本はどのような国だったのだろうか、どのような人が住んでいたのだろうかと考えたときに、私は時代劇の舞台以上の連想が出てこなかった。私は明治初期の日本の裸の姿を知らない。
そうしたときに、最もわかりやすいのが異文化の人間が書いた旅行記を読むことだ。イザベラ・バードの書いている日本は、私が知っていたはずの日本とは異なっていた。入れ墨裸体の男たちが動き回り、子煩悩の親たちの姿が浮かび上がる。どこに行ってもノミに悩まされ、汚れた姿の庶民がいる一方で、美しい着物姿の娘たちに驚嘆する。どれが本当の日本なのだろうか。おそらくすべて当時の日本なのだろう。夢中で読んでしまった。
ただし同じような記述が何度も出てくるので少々飽きてくる。さらにアイヌについての記述がずいぶん多くて戸惑ってしまう。
そういう人には、さらにReader Storeで刊行されている宮本常一の「イザベラ・バードの旅 『日本奥地紀行』を読む」をお勧めする。
http://ebookstore.sony.jp/item/LT000019144000355452/続きを読む投稿日:2015.11.22
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です
続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能です