対訳　日本昔噺集　第２巻（合冊版）

120数年前に英訳された日本昔噺“Japanese fairy tale series”の全21冊作品に日本文を添え3巻に収録。翻訳者の優れた英文と小林永濯、鈴木華邨ら錚々たる画家達による挿絵を鑑賞してほしい。本書第2巻には、『8.浦島（若い漁師うらしま）』、『9.八頭の大蛇（八つ頭の大蛇）』、『10.松山鏡（松山の鏡）』、『11.因幡の白兎（いなばの野兎）』、『12.野干の手柄（子狐の勝利）』、『13.海月（愚かなくらげ）』、『14.海幸彦山幸彦（燃える炎の王子と鎮まる炎の王子）』を収録。