よくあることわざについて日本と海外での違いを紹介しており珍しい。日本とは少し表現が異なったり、登場する人物や動物が違ったりと、各国の特徴が出ていて面白い。どうやってそのことわざが広まったのか、たまたま同じようなことわざがそれぞれ生まれたのか、そのことわざの発生経緯が気になった。

日本語のことわざと似ている世界各国のことわざをかわいらしいイラスト付きで知ることができます。国によって表現が異なり大変興味深かったです。イラストが本当にかわいらしいです。