見習い冒険者”鍋の"クルトに転生。 ギルド団長のゲッツ・フォン・ブラウエブルク。 "平坦な"イリス、見習い冒険者"追い立てる"ルルと一緒にパーティを組む。 戦争に傭兵として従軍したり、依頼を受けてゴブリン退治をしたりして底辺生活。 借りた一軒家の地下にいたリッチで転生者のカエサル。 ブラウエブルク辺境伯が死に、辺境伯の妻アデーレの息子マクシミリアンが次代のノルデン選帝侯、アデーレは摂政となる。 冒険者ギルドの廃止を宣言され、ブラウエブルク市からの退去を命じられた弟のゲッツは、カエサルと逆転の一手を繰り出す。