ジンはメルキュリオ先輩、ルイス、リーナと護衛にガル、ユウキ、フローラでカニ料理があるブートピアへ出張販売に。 地元の鍛冶師とのトラブルに巻き込まれながらもリーナと少し仲良くなり、紫針刀をジンのために打つ。