ＨＯＴＥＬ　ＧＵＩＤＥ　ＴＯＫＹＯ＆ＡＲＯＵＮＤ

Find the hotel that suits your style of travel !

東京とその近郊のホテルや旅館を中心に、外国人におすすめしたい日本の宿をご紹介しています。
旅のスタイルは人それぞれ。ひとつの宿にゆっくり滞在したい人や、あちこち足を延ばして、
いろいろな場所をめぐってみたい人まで千差万別です。
『HOTEL GUIDE TOKYO&AROUND』は、さまざまなニーズにもおこたえできる一冊です。
VIPから愛された東京のラグジュアリーホテルや、立地もサービスもお値段もすばらしいホテルなど、
多数の宿情報を掲載しています。東京観光のスポット紹介も充実！

「おもてなし」の心を感じられるあなただけの日本の宿を、ぜひ見つけてください。