知ってるようで　知らない日本語―１

言葉を知れば、会話がはずむ、豊かになる。

『新明解国語辞典』の編纂や、ＮＨＫ『日本語再発見』の出演などによって広く人々に日本語の奥深さを伝えた言語学者、柴田武の「知ってるようで　知らない日本語」シリーズ待望の復刻第一弾！
ふだん何げなく使っている日本語。けれど、その意味をはっきり掴んでいない言葉は意外に多い。たとえば、「緑の黒髪」というのは緑色なのか？　それとも、黒色なのか？　そんな疑問に言語学者の柴田武先生が答えます。博識の東大文学博士が、わかりやすく、ざっくばらんにその知識を披露した言葉を楽しむための教養書。言葉は知れば知るほど面白い。知識が身につき、会話もはずむ一挙両得の１冊です。

『知ってるようで知らない日本語』●もくじ●

まえがき

１「二の腕」「口八丁手八丁」・・・・・・
　人の体にまつわる　知ってるようで知らない　日本語

２「小意気な女」「男やもめ」・・・・・・
　男と女にまつわる　知ってるようで知らない　日本語

３「極楽とんぼ」「お株を奪う」・・・・・・
　動植物にまつわる　知ってるようで知らない　日本語

４「小春びより」「海千山千」・・・・・・
　自然にまつわる　知ってるようで知らない　日本語
５「しもた屋」「茶々を入れる」・・・・・・
　衣食住にまつわる　知ってるようで知らない　日本語

６「もっけの幸い」「青息吐息」・・・・・・
　喜怒哀楽にまつわる　知ってるようで知らない　日本語

７「大団円」「元の木阿彌」・・・・・・
　幸・不幸にまつわる　知ってるようで知らない　日本語

1918年名古屋市生まれ。1942年東京大学文学部卒業。国立国語研究所勤務を経て、64年東京外国語大学教授、68年東京大学教授、84年埼玉大学教授を歴任。専攻は方言地理学、社会言語学。66年よりＮＨＫ放送用語委員。同テレビ『日本語再発見』に出演、身近な日本語をわかりやすく解説し、大好評を博した。85年、ＮＨＫ放送文化賞受賞。著書多数。