漢和辞典の謎~漢字の小宇宙で遊ぶ~
今野真二(著)
/光文社新書
作品情報
一家に一冊ある漢和辞典。頑固者のようで以外と可愛いヤツかもしれません。◆「漢和辞典」と「漢字辞典」は何が違うのか?◆「おおざと」「こざとへん」は「のぼりざる」「こざるへん」だった!?◆日本人のある欲求から生まれた「鰯」という漢字◆目当ての字になかなか辿り着けない拷問!?◆キラキラネーム・ドキュンネーム用辞典はこんなに昔から・・・・・・◆外国人が作った不思議な漢字辞典・・・・・・etc. 時空を超えた言葉の世界を大解剖!
もっとみる
商品情報
- シリーズ
- 漢和辞典の謎~漢字の小宇宙で遊ぶ~
- 著者
- 今野真二
- 出版社
- 光文社
- 掲載誌・レーベル
- 光文社新書
- 書籍発売日
- 2016.03.20
- Reader Store発売日
- 2016.04.08
- ファイルサイズ
- 39.4MB
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 0 (1件のレビュー)
-
151頁:少し補足すれば……呉音が「仏教で多く用いられる」理由は,仏教が百済から伝えられているので,仏教にかかわる語は(必然的に)呉音で伝えられたということである。
・筆者は日本語史の専門家だから,た…ぶん自明のことで説明不要なのだろう。(156頁の文をまねれば「百済では呉音で発音されていたことぐらいみんな知ってるでしょ,ということなのだろうか」。)ここには,なぜ百済人は漢字を漢音(中国北方音)ではなく,呉音(中国南方言)で発音したのかの理由説明がない。それがないので,なぜ「必然的」なのかわたくしには理解できない。百済の歴史をまなべば,対立する半島北部の諸国を通らず(通れず),大陸とは海上交通によって交流していたというようなことが書いてあるのかも知れないが。ともかく,この補足は,筆者の引用する『旺文社漢字典』の「古代の日本人は……中国の南朝と貿易していたので」という説明より,わたくしにはわかりにくい。
152頁:同じ「行」という字に呉音「ギョウ」,漢音「ゲン」,唐音「アン」……
⇒漢音「コウ」
156頁:(『漢字源』改訂第五版の「この辞典の使い方」の「漢字の成り立ち」の条には)「六書(りくしょ)」についての説明がないようにみえるのです。
・この本は持っていないが,これも漢和辞典なのだから,親字「六」に項目として「六書」はあると思う。そこを読んで,それから象形・指事……と芋づる式に読んでほしかったのではないでしょうか,辞書の編纂者は。
159頁:「意味を表わす文字」は……「意符(義符)」と呼ばれ,「発音を示す文字」は「音符」と呼ばれる。
・「意符(義符)」としたのなら,対にして「音符(声符)」としたほうがよかったのではないか。「声符」は日本語学では使われないのだろうか。
201頁:図26『雜字類編』
・まず,余談。本書で引用される書籍名に使われる漢字の原則がわからない。ここでは「雜」字が使われている。図21は『異体字弁』。『異体字研究資料集成』所収本は見ていないが,書名には「体」と「弁」という異体字が使われているのだろうか。以下本題。想像だが,この図26は,実際の書冊をコピー機で複写したものではないか。そのためだと思うが,右端(本ののどに近い部分)が黒ずんでしまい,言及されている肝腎の「斤」字のふりがなが見えなくなってしまっている。ここは,コピー機ではなく写真撮影するか,早稲田大学図書館の古典籍総合データベースにある画像(p0040.jpg)を借りるなりして,ふりがなが見えるようにしてほしかった。
336頁:学研新漢和大辞典
⇒学研新漢和大字典続きを読む投稿日:2016.06.12
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。