この作品のレビュー
平均 4.5 (4件のレビュー)
-
『骨董』は1902年、『怪談』は1904年、それぞれ日本各地に伝わる伝説や、古い怪談集などから再話された怪奇文学作品集。この個人完訳版では一冊に纏めている。
『骨董』に収録されている「病理的なるもの」…が読みたくて、この本を手に取った。
“玉というのは英語でJewelという意味である”
それは八雲の椅子の横で眠る一匹の三毛猫について綴られる、わずか4ページの掌編。愛猫玉が眠りながらも立てる、牝猫が子猫に対してのみ発する特別な鳴き声。それが八雲の胸の琴線にふれるという。その理由は――。
猫好きな八雲のもとに届けられた三毛猫の“玉”。来たばかりの頃は小さかった玉は今2歳。成猫となり、はじめて子猫を生み育てた時の、玉の献身的な母親ぶり。そして2度目に妊娠した時の悲劇。玉は不幸にも死産してしまう。
動物は短期的な記憶力は弱いという。そして長期の記憶――本能に従って生きていく。玉は自分のおなかの中に確かに育っていた子猫たちをはっきりと覚えてはいられなかった。けれど子猫たちの姿を探し続ける。子猫たちの不在を愚痴がましく猫友達に訴え、八雲に戸棚や押入れの戸を開けさせては、そこに子猫たちが隠れていないかを確かめずにはいられない。
やがて、子猫たちはもういないのだと悟る。悟っても玉は、眠りの合間に子猫たちを育てている夢を見ているのだろう。八雲はそう推測する。
“だがそれでも玉は夢の中で子猫と遊んでいる。そして愛撫するような鳴き声を立てている。そして子猫たちのために小さな影を捕らえようとしている。――おそらくは、記憶のぼんやりした窓を通して、夢幻(ゆめまぼろし)の藁でできた草履を子猫たちに持ってきてやろうとさえしているのである”
たった4ページの作品。それで涙がとまらなくなる。猫好きな人は気をつけて。「草ひばり」もひっそりと切なく、この2篇は隠れた名作だと思う。
他に収録されている多くの作品にも、恐ろしく、寂しく、愛おしい空気感が行間に漂う。静謐な小泉八雲の翻訳書。ぜひ少しずつ読み進めてほしい。続きを読む投稿日:2021.07.25
誰もが知っている雪女や耳なし芳一などが収録されている本。
有名は話のほかに昆虫にまつわる話や餓鬼などにまつわる話もあり、個人的にはそちらのほうが情緒溢れる魅力的な話だった。
外人である小泉八雲がよくこ…こまで日本人の心に訴えかける切なくも美しい文章を書けたと驚くばかりだ。
日本人よりも日本人らしい方だったのではないだろうか。続きを読む投稿日:2021.08.18
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。