この巻はビリー・ザ・キッドの過去話メインですが、ある意味、シャーロックとリアムの「再生」の物語でもあるよね。それを原作準拠の『恐怖の谷』に巧みに結びつけていく手法は、いつもながら見事ですよな。そしてビリーのやってることって、『七人の侍』だよな…と言うか『荒野の七人』の方が妥当なのか。こういう、色んな過去作品をきっちり絡ませながら昇華していく作品が、とっても好きでね。普通ビリー・ザ・キッドとシャーロック・ホームズが絡むとは思わないじゃん。ましてそこにモリアーティ絡ませて、全く破綻しないという芸の細かさな。

ホームズシリーズを全く履修していないので、なんでアメリカ？？ここから完全フィクション？って思ってたんだけど、アメリカの話聖典にあったのか！ そこと絡めるために、ビリー・ザ・キッドとピンカートン探偵社を出す……さすがとしか言いようのない構成。 MI6と絡めて、アイリーンがボンドになる流れも素晴らしかったけどこれも巧い。 そして、ウィリアムを迷いから目覚めさせたのは友情だった、と。 最新刊がもうすぐ出るから続きが気になる！

シャーロックに届いた米国政府からの依頼。 その任務に同行を強く希望するビリー。 親友のために強い決意があるビリーがカッコいい。 一方、ウィリアムも"何が最善の罪滅ぼしか"を考えるためにニューヨークの街に行く。 そこで一人の少女と出会う。名前がヘレナ。 もしかして小説版第3弾で登場したヘレナかな？？ 名前が一緒で驚きました。 同じ人物なのかな？？それとも違う人物？？ どうなのかな。 そして答えを見つけたっぽいウィリアムが動く。 次巻、恐怖の谷篇クライマックス。 巻末にあるウィリアムたちのミニキャラ可愛すぎる。