明治時代に「英語」で書かれた、日本文化を紹介した名著。 これまで、原著は何度も読んだけど、改めて「解説」が付いているもの読もうと手に取ってみました。自分では解釈しきれなかったものも、専門家の視点を加えてみると面白い。ということで、もう一回原著を読んでみよう。 そして、いいなあと思う表現をピックアップしてコラムでも書いてみようかな。