ハンガリー在住の日本人の内視鏡技師の、 失ってしまった左手。 そして新たに、移植された他人の左手。 ウクライナ、ロシア、ハンガリー、ドイツ、 ポーランド、そして島国の日本。 移植の前後の肉体感覚と、昨今の国際情勢、 特にクリミア併合以降のウクライナ情勢が重なる。 読みごたえありました。

朝比奈秋『あなたの燃える左手で』読了。 移植で得た左手と共に生きる青年が、その手の出自や国境をめぐってせめぎあう。 移植と国境という、一見異なる主題が見事に呼応し、身体の内側と国家の外側をめぐる問いへと連なる。境界線とは何か、その線は誰がどこに引くのか、読後も思考が燃え続ける。

あなたの燃える左手で 2025.08.10 怒りを恥じること、他人を想って涙を流すこと、それが弱さでなくて美徳とされるあの列島、そして、そこに住む平和で呑気でシャイで、親切にされると恥ずかしそうに礼義正しくお辞儀をする人たち。 この文章によって日本人の在り方を客観視できて、なるほどなと感じた。どこか愛おしいと感じてしまった。このような日本人であり続けたいと思うのは愛国心の表れなのだろうか。 島国である日本とヨーロッパ大陸のちがいを手の拒絶反応で表しているのが印象的。読みながら自分の神経も痛むような感覚を得た。移植をテーマとして国際関係に繋げるのは新鮮だった。 私もアルバイトをしていて外国人観光客の態度や食べ方、マナーについて体の内なるところから、どこか違和感や隔たりを感じることがある。日本にいて、殻にこもっていては気付けないことだと思う。このような違いを乗り越えていかなければ本当の国際協力は難しいのだなと実感させられる。

ヨーロッパで暮らすアサトは、左手を失ってしまうが、他人の手を移植される。 自分ではない異物との戦いを、ヨーロッパの人種や国境問題と絡めて描く。 私たちは、自分を守るため、細胞レベルで、個体レベルで、生まれついた人種として、あるいは国として、他者と戦わなければいけないのか。それとも、受け入れて共存できる道を探さないといけないのか。 理論や科学、理想を超えた我々に染みついている感情をどう落ち着かせていけるのか。 傑作。

あらすじを読んだ際には、別の人の左手を誤診により移植された主人公が、それを乗り越えるような医療系の割とありがちな話かと思った。国境や民族意識、戦争も一つ大きなテーマになっており、その視点と片腕の移植を絡めていて面白かった。 普段何気なく使う体も、全て自分のものだからこそ違和感なく使えることを実感して、ありがたいなと感じた。 「日本人は謙虚に見えて傲慢」という箇所が印象的だった。国境の意識がなくほとんど同じ民族で構成されている国であり、だからこそ身内には親しいが外の人には排他的になりがちである。普段の自分の価値観、認識の仕方を改めていきたいと思った。

誤診で失った左手に、代わりの別の人間の左手を移植されたところから、ハンガリーの医師とヤパァナ（日本人）の患者の話により物語が進んでいった。話は移植手術のみに終わらず、ヨーロッパの国際情勢や過去のいざこざの話が広がっていき、西洋人の国や国境意識と日本人のそれは、非常に乖離していることを気づかせてくれる作品だった。島国で国境がないことが、いかにお気楽なものであるか。なんとなく面白かったが、かなり難しい、、、。読解力が低くて、もっと国際情勢に詳しければ、面白く感じたんだろうなぁ〜。

読み始めは少しきついかな？と思ったけど、読後は、読んでよかった、という感想になりました。 こんな内容の本に出会ったことがありませんでしたが、一度読んでもらいたい本です

読書備忘録899号。 ★★★★。 芥川賞作家朝比奈さんの2023年作品。 サンショウウオ・・・は見かけ上1人の人間でありながら結合双生児という特殊な状況における心の物語でした。 正直、どのように捉えて良いのか難しい作品という印象でした。 この作品はサンショウウオに比べるとテーマが分かりやすい。 ①国境を巡る紛争。侵略行為。一方、国境に縛られない民族という括り。 ②生体移植。失われた人体機能を取り戻すために行われる生体移植。他人の一部を移植する。 国境という境目。生体移植の境目。この2つは実は同じなんだという物語。 そして、領土侵略、生体移植が成功するかどうかは境目を跨る相互意思に掛かっているというお話。 舞台はハンガリーですが、主人公を日本人という島国であることで国境を持たない民族にすることでエンタメスリーリーに仕上げている。 正直・・・、面白かったです！ ★この先はネタバレ感満載の解釈をしてしまっているのでご注意★ 物語冒頭。 いきなり、ウクライナ東部ドンバス地方でウクライナ人女性が身体にプラティック爆弾を巻いてロシア軍に対する自爆テロを行うシーンで幕開け！ どうやらこのタイミング、ロシアがクリミアを一方的に併合して、東部ドンバス地方に攻め入っている時。 まだ、ロシアが全面的にウクライナ侵攻を開始する前。 この女性、読み進めると、主人公の日本人男性アサトの恋人で、世界の紛争地で医療に従事にしていたことが分かってくる。 シーンは変わってハンガリーの病院。 患者でありながら、この病院の内視鏡センターの技師であるアサトがベッドにいる。 どうやら、左手首から先を移植した模様。 なぜ、左手を失い移植することになったのかは大した意味も無いので割愛！ 移植手術を執刀したのはハンガリー人医師、ドクトル・ゾルタン。 移植手術において権威。 移植した左手に対して、アサドの身体はまだそれを認めていない。 左手は拒絶反応に晒されて、浮腫みがはげしい。 左手に感覚はなく、意思で動かすなんて以ての外。 そんな状況に対して、ゾルタンは左手が受け入れられる・動かせるようになるのはアサド次第だ、という。 ゾルタンは移植と国境紛争を絡めて語る。 ウクライナ西部はもともとハンガリーだったと。それをウクライナに奪われた。今でもウクライナ西部にはハンガリー系住民が住んでおり、権利が侵害されているという。 一方クリミア半島は、ロシア系住民も多く、ロシアによる一方的な併合においてもクリミアには歓迎する声が大きかったと。 アサトは日本という島国に生まれて国境というものを意識したことはなかった。 移植というのは領土と同じだ。 移植部分が大きければ、拒絶反応はあまり問題になることはない。 なぜなら移植部分が大きいと、そこは別のものとして交流するだけだから。すなわち自分の一部にはならない。 手首から先というパーツは小さい。手首はアサトという身体に飲み込まれることを拒む。 しかし、それを実現するのはアサトの心次第だと。 ゾルタンは言う。日本人という島国のアイデンティティを持った人種に、他人の人体パーツを移植するのは合わないのかも知れないと。 一旦順調に思われた移植だが、アサトは再び切り落としてくれと言う。この左手は耐えられないと。 順調に行っているのに切り離すなんてありえないとゾルタン。 そんなとき、突然強度の拒絶反応がアサトを襲う。このままでは左手は腐り、アサトの本体にも影響が出る。必然的に切り離さないと命に係る状況に陥るアサト！ ウクライナに全面侵攻するロシア！ 国と国の問題はどうあれ、生体移植してもらったパーツは大切にしましょう！ そうそう。最初に自爆した女性はハンナ。 アサトはその現実を受け入れられずまだハンナは生きていると錯覚する。 その現実を受け入れていく中で、実はこの左手はハンナの左手なのでは？と混乱する。 という感じでハンナエピソードは物語に組み込まれる。

とても重たい話だった。自分の五体満足な体を当たり前と思わずもっと大切にしたいと思った。セカンドオピニオンも大事。

朝比奈さんの話は2作目。 面白かったです。心が揺さぶられて私の今年ベスト3入りしそうな予感です。 まず、フィンランド語の訛りを日本の方言で表しているところ。フィンランド人が「ごめんやでー」と言っているの最高だった。フィンランド語を聞いて日本人である主人公が脳内変換してると面白い。静かに、この物語を緩くさせるような効果があった気がする。 次に移植のこと。 自分がいかに移植について深く考えた事がなかったことに気づいた。手は生活する上で大事な場所で、そしてよく目に入る。 私は車で信号待ちしているときに手荒れや爪の伸びが気になる。人によっては綺麗にネイルして顔の次におめかしする場所かもしれない。 その手が他人の、しかも人種も違う手になったら…。金髪の指毛が生えていたら… 他人に触られているような気分になるだろうし、常に違和感との戦いだろう。 ふと職場の隣の人の手を見てみた。私と全く違うのだ。色も大きさも厚みも。その人のことはすごく好きだけど、その手が私の手と入れ替わると思ったら拒否感が出てしまう。また、自分の手が誰かについていることにも拒否感が出てしまった。 もう一つ、国境や紛争の問題も扱われている。島国の日本で生まれ育った自分には他国と地続きという事がピンとこない。それが場所によってソ連だったり独立したりウクライナになったりロシアに取られたり… 国民性というのがあるのは当然だと思った。 短い話の中に過不足なく詰まっていた。足りない感じも間延びした感じも全くない。すごい一冊です。

朝比奈秋さんの初読になります。 もしも自分の左手が他人の左手に移植することになったら。 舞台はハンガリーの病院での移植。 アサトは日本人、移植の手はヨーロッパ人の左手。手の肌の色が違うし、皮膚にあるうっすら生えているうぶ毛はブロンズ。そして右手と左手を見比べると指の長さ、掌の厚みなど部分的に大きさが違う。それだけでも気味悪くなるのに、そんな手術が誤診移植だったようでクラクラしてきます。 今度は移植後の幻肢もなかなか経験出来ない貴重なものでした。馴染んできたり、拒絶反応が出てきたりの繰り返し。 幻肢痛に、もがき続けるアサトの悩みが、経験者じゃないと描けないだろうと思い、ネットで朝比奈秋さんの手はあるのか？と疑って検索してしまうくらい、あまりのリアルさでこっちまで幻覚のような眩暈がおきます。 そんな左手移植をベースにしながら、ヨーロッパの国際情勢がミックス。数年前のハンガリー、ロシア、ウクライナ、クリミアの領土争いの悪化。移植手術のゾルタン医師はアサトの故郷、国境のない日本が羨ましいと言う。 そんな領土争いと移植手術に対する知識や考え方はヨーロッパと島国では、こんなにも違うのかと平和な島国に居るわたしたちも考えさせられます。 地政学的な視点と移植手術をこんなにもスマートにミックス表現しているのも素晴らしいのですが、一番気になっていたウクライナ語にハンガリー訛りのある、アサトの妻ハンナの存在です。 ハンナへ愛する気持ちで左手の幻覚シーンがなんとも生々しかった。 回りくどいところもありましたが、かなりいろんな要素があるので何度も読み返しがしたくなる一冊でした。

芥川賞受賞作の「サンショウウオ」から遡ること朝比奈秋さん三作目読了。初出が2023年とあるが、大方はウクライナ侵攻前に書かれたとのこと。舞台はそのウクライナに隣接するハンガリー、そこに生きる日本人のアサトが他人の手を移植される。島国である日本と地続きであるヨーロッパとの違い、自分と他者との境界線、様々な要素を絡めつつ、作者特有の感性で物語が描かれる。ウクライナ語訛りのハンガリー語が関西弁に聞こえるという設定がおもしろかった。

自分の身体に対する意識の描写が凄い。皮膚、肉、感覚それぞれが詳細で読み応えがあった。 あとは、日本と外国の国境に対する考え方が興味深かった。自分のスペースがあればあるほど寛容になれると思う。 「傲慢だったのかもしれない。手を丸ごと移植しながら、手の機能だけを拝借しようとしていた。この灼熱は、手の全てを受け入れようとしなかった自分の、業火に思えた。」

純文学を読み慣れていないせいか、普段読んでいるような小説に比べると読みづらさはありましたし、深く考えずに淡々と読み進めてしまったところもあるのですが…。それでも読んでいてハッさせられる部分は多くあり、読み終えてみての感想は「読んでよかった」というものでした。 語られる言葉の全部を汲み取れなくとも、自分の中にはない知識や感情、価値観、経験を、主人公の言葉を通して文字で知ったり、想像したりすることが出来る。そういう面白さを、今回の読書で少し体験できたように感じました。 また、作品の主軸である手の移植から話が波及し、国や民族、歴史、社会情勢など多くのことに触れていく構成には非常に驚きました。 頁数は少ないですが、考えさせられることが多々ある、とても読み応えのある一冊だと思います。

作品としては素晴らしいのかと。 短い中に色々な要素が含まれ、文字数少ない割にヘビーな印象。 ただ、戦争と、切り離された手と、その再生手術後のメンタル面や本人、医師描写がグロすぎて少し苦手。 視点とコロコロ変わる主語に翻弄され、またハンガリーやウクライナが舞台なのに、会話が大阪弁風や、京都弁風と個性的… ハンガリーの医学界に日本他、外国資本が流れるよう授業料があまり高くないような話を聞いたことがある。作者が関係者なのか？ウクライナの侵略に胸を痛めて舞台にしたのか？なぜ東欧なのか？そこら辺を知りたいと思った。 ゾルタンは紙っぺらを一枚差し出した。病理検査結果と書かれた紙の中程に、切断された左手の写真、その横には病理結果：線維性骨異形成と載っていた。 端的にいうとね、肉腫ではなかったのだよ。ただの良性の骨の異常でね、手を切断する必要などなかった。… p.56 つまりは、この移植は失敗かもしれなかった。思えば、常に自我を押しだすことによって保たれる国境線、それを持たない人種にこの移植の適応があるとは到底思えなかった。他人の手が繋がるという意味すら、DNAや民族的な肌で理解できなかったのだ。p.146

他人の手を移植した人の葛藤の話。 文章に熱が籠もっているようで、読んでいると沸々と伝わってくるものがあった。移植した手と自分の腕の境界の関係を、自国と他国の境界に例えるのが面白かった。 現実と妄想がごっちゃになりよくわからなくなる。

ハンガリーの外科医によって、左手を失った日本人患者に他人の手を移植手術する場面を軸に展開される話。 他人の手の移植にあたり、日本人は終始微笑して受け入れているように見えるが、徐々に本人にも耐え難い術後拒否反応が繰り返されることになる。 その反応を比喩として、ハンガリーの外科医は、日本人は健やかに笑っていているように見えても、何も(外国人を)受け入れない国民性に結びつける。 さらに、移植した手と本人の腕の境目を国境に見立て、日本人は四方に他国との国境があるヨーロッパとは異なり、似た者だけで排他的に暮らしながらも、自分たちは心優しい人種と思い込んでいる無知で幼稚な国民との印象を受ける。(移植した手を体が受けつけないことから連想したものと思われる。) 読む人により、かなり賛否が分かれると思いますが、その考えには自分自身にも思い当たる節が所々にあり、痛いところをつかれるような思いでした。

この本はかなり描写が大人だった。難しくてあんまり覚えてない。 自分の体が自分のものでは無いような感覚になるのは当たり前だし、医療技術が発展すれば近い将来でも有り得るようになるのかなと思う。

外国人の登場人物の訛りを関西弁など日本の訛りの表現に置き換えているのが面白かった。 現在の話と過去の話がバラバラに出てくるのに意味があったのを終盤で知る。すごい構成。 国境や領土について、日本で生まれ育った自分には思い至れなかった感覚が書いてありハッとさせられた。ウクライナのこともっとよく知りたいと思った。 以前に「植物少女」を読んだ時も感じていたが、この方の感情の描き方がすごく好きだ。登場人物が抱える複雑な感情が読者にストレートに伝わる感じ。文章がうまい……。

左手の移植をメタファーに、国の併合への苦しみを描いている。国境線のない日本人と常に領土争いに巻き込まれてきた東ヨーロッパの人々の意識の違いを肉体感覚の深い部分で抉ってくる。 最初の意識が朦朧した状態から、徐々に現状が明らかになるストーリー運びもうまい。妻への電話も埋められない喪失感として左手への幻肢痛とともに描かれてて、なんとも言えないもの悲しさを感じた。 読後感は良くないが、戦争や自国が奪われることの理不尽な不気味さを肌で感じることができるすごい作品だと思う。

ロシアのクリミア併合、並行してハンガリーによるウクライナ西部の制圧、実際起こり起こり得ることを、日頃からの西ヨーロッパ目線と対比して考えるチャンスとなった。

«左手の移植»に詰まった著者の平和への願い。島国に住む日本人の国民性や、この世界の現状を«左手»を中心に巡り描いた祈願と受け止めた。受け止めるだけで次への有益な行動に移れぬのがもどかしい。純文学はメッセージ性が強いから弱った現在の身にはキツイけれど、今作は150ページを越えた辺りからのめり込んでしまった。ちょっとしたホラー要素はあるものの移植した左手と会話するファンタジーではない。そこは現実的。とても惹き付ける因子を持った作風。気になるなぁ。

紹介動画を見ておもしろそう！と思って読み始めたのですが、思ってたのと全然違いました… 恐らく私は戦争とか国際問題が苦手なようで、最後まで読むのは大変でした。

レビューが面白そうで読みましたが、思っていた作品と違い私には少し合わず難しかったです。 個人的にはかなり読みづらく読了にかなり苦戦しました。話も理解したようなしてないような… もう少し大人になってからリベンジしたいです。 他の方のレビューを拝見すると少しだけですが、この本が伝えたかった事が理解できた気がします

すごい作品だと思いました。 楽しいかと言われると、楽しくはないけどすごい。 硬質で、ドライで、知的。遠藤周作とか、大江健三郎と似たものを感じました。それってものすごい。雰囲気に圧倒されて、ストーリーがどうこう言いたくならない。 これと『受け手のいない祈り』を読んだら結構違っていた。『受け手のいない祈り』は本作に比べると感情的に思える。作品によって色々変えているのかもしれない（共通しているのはやっぱり医療関係というのと、グロいというかナンセンスというか、ちょっと胸が悪くなるような気持ち悪いシーンが入れてくるということ…）。 デビュー作と芥川賞受賞作も気になる。

なかなか読むのが苦痛な感じのタイプの本でした。すごい力があるなという雰囲気だけは感じつつ。後に芥川賞作家になるけれど、この作品もそこに通じる雰囲気を持っているなと思った。 手の移植か…あまり自分ごととして考えたことがないテーマなだけに考えにふけりたくなるテーマではある。

生々しい。ラスト数ページのところで鳥肌がたって、読了後も数分間、鳥肌がたって、ひいて、を繰り返していた。 島国に生まれ、島国で育ち、島国から出る気のないわたし。 居心地の良いこの国でこの本を日本語で読んで、アキトのことを、ハンナのことを、キーウのことを、ウクライナのことを、考えるということ。 ヤパァナとして、考えるということ。

時代が行ったり来たりし、一度読んだだけでは、私には理解が追いつかなかった。もし左手に他の人の手が移植されていたら、どんな気分なのだろうか。

良かった！ 誤診で左腕を切断され　白人の腕を移植された日本人男性 この医療的描写はさすが医師である作者だからこそ　凄くリアルでした 時系列が前後したり　視点が代わったりで最初は?？でしたが 計算された構成でした 腕への違和感は ロシアのクリミア半島の併合とリンクしていて 読み手の私はこの感覚を引きずってしまいまい　ウクライナの状況と重ねて感じてしまいました テレビで映されるウクライナの情報では どうしてもリアルに感じないのですが この物語の感覚を通して　ウクライナの人達の感覚を味わえるのかもしれません もちろんこの小説はフィクションです ウクライナの人からしたら　そんなもんじゃあない!！だと思います でも　小説の力を　私自身は感じました あと 外からみた　日本　日本人も この小説では強く描いています 芥川賞受賞作品を図書館で予約したついでに この作品を手にしましたが 他の作品もぜひ読みたい作家さんです!　

面白かった。確かに手とか足とかの移植ってきかないなあと思ったり。だから最初未来の話かなあと思ったり。モデルとかいたのかなあとか思ったり。

読み終わった後、著者紹介で現役の医師と書かれているのを見てなるほどと思いました。 手の移植から自我や国民性に話が広がる展開が新鮮でしたが、途中で時系列や語り手が入れ替わるので、理解が難しかったです。

肢痛や拒絶反応などの左手をめぐる術後の肉体的・精神的描写に圧倒されながら、転がるように何とか最後まで読み切る。勉強不足な日本人である故に到底理解が及んでいない場面もありますが、この小説内で何か凄まじいことが行われているのは解る。まさに必読。

手の移植から、こんなに色々なことを考えさせられるとは！ 他人の手を、自分の腕に、移植する。 他人と自分。 その違いを知り 受け入れることについて、考えさせられた。 描写についてはちょっとややこしくて…どこまでがアサトの現実で、どごまでが妄想？！みたいな部分もあったので、集中して読まないと置いていかれそうになる（笑） 島国育ちだからこそ、国境についてそこまで日常の中で深く考えない。その部分を突いてくる本でした。

某本紹介インフルエンサーの方の紹介で気になって手に取った本です。 自分の勉強不足で、途中まで読むのが少しキツかったのですが、読み切れたことで、自分の狭い世界が一回り広がったような感覚を覚えています。 キツかった理由、それは自分が日本で生まれ育った生粋の日本人であるからに違いありません。 隣接する国を奪うこと、奪われること、奪われる痛み、取り返したいという渇望、不可逆な現実への絶望。領土を奪い合う複雑な歴史を紡いできたヨーロッパ諸国のような土地で生きる人々の意識に当然のようにあるナショナリズムの強靭さ。これらの感覚を心の底から理解できる日本人がどれほどいるでしょうか？恥ずかしながら、自分自身、北方領土問題や竹島問題などのニュースも全く危機感なく眺める程度のものです。でも、同じような人は多いのではないかなと思います。 この本ときちんと向き合うために、中ほどまで読み進めた段階で一度読書から離れ、ウクライナ、ハンガリー、ロシア、クリミアの歴史をざっと学びました。これが大正解で、登場人物たちの抱える葛藤や、アサトの手が理不尽に奪われたことに込められた物語的なメッセージを深く理解することが出来たと思います。 序盤で読むのがしんどくなって来た方、軽く歴史の勉強をしてみるのをオススメします。

「国」に対する意識、その境界を侵されるということ。おそらく現代日本では想像しがたい事象を、そんなふうに喩え表現するのかという衝撃。出会えてよかった一冊。

ハンガリーの病院で内視鏡技師として働くアサトは、とんでもない誤診の結果、左手を手首から失ってしまう。何年もの間、幻肢痛に苦しめられた彼は、他人の左手を移植する手術を受けるが……。 現役医師である朝比奈さんならではの作品である。理不尽に体の一部を奪われ、さらに他人のパーツにすげ替えられた主人公の苦しみが全篇を覆う。 そして、ロシアによるウクライナ侵攻直前という時代設定、地続きであるハンガリーとの歴史や国民感情、冒頭に置かれた自爆する女性の謎などが重層的に絡む。

クソほど読みにくい文 最初、読んで合わないと思ったら 離脱したほうがいい 人体と国家は同じだとでも言いたいのかね 興味が持てない体の描写も多く とても、つまらなかった

とてもとてもわかりにくくてしんどかった作品でした。 難しいわけではなく、とにかくよくわからなかった。

圧倒されちゃった！ 左手を移植したことによって、肉体的、精神的にも境界が曖昧になっていくような話。 手術後の他人の手との接合部をウクライナ国境に例えているところ、意識の視野が広げられていくようで面白かったです。 でも、ちょっと難しいね。

苦手なんだよなこの類の本… なんて読み始め15分くらいで思ってしまったので、せめてざっくりでも読み終えようなんて思ったら、読み進めるうちにいや面白いなと思って読んでました笑 国境と手の移植による境目の比喩っていうのかな？これがすごく面白かった。改めて日本という島国に生きる人間として考えたけど、確かにどの国よりも何も受け入れてこなかった国と言われればそうかもしれないし、一見謙虚なようで、つまり、ひどく傲慢なのだ。という表現は腑に落ちるとこがあるなと感じた。 読んだ後には国外での手の移植について調べて、面白いな〜と色々ネットの記事を読み漁りました笑

無意味な切断による幻肢痛から始まって、臓器移植と違い肉眼で確認できる左手の移植。異物に対する違和感と不快感と拒絶感と、そこからの受容までの葛藤と苦悩の顛末がとても新鮮で生々しくてワクワクしながら読んだ。

ヨーロッパの映画にありそうな感じ。と思っていたらばどうやら著者は"頭に浮かんだ映像やイメージを書く"タイプらしい(クロワッサンオンラインのインタビューより)。女性人物の視点の短い冒頭に警戒してハラハラしていると、あっさり、手を移植され目覚めるアサトのお話が始まる。映画みたいなシーンの切り替え。 専門的なことが書かれているけれど(手オタク医師・ゾルタンが関わると特に)、読みにくさはなかった。 個人的には、アサトが「どこも島国であったなら」と思う、そのささやかな数行で涙してしまった。妻がいて、手がなくなって、仕事が変わって、手を移植して、リハビリをして、苦しんで、でも生きていること。ラストも私は好き。 仕事場の方におすすめされて、読んでみて良かった。 20240109

受け入れがたい喪失、受け入れがたい存在。それと自分が地続きであること。それに人は向き合えるのか。耐えられるのか。特に地続きの国境を持たない私たちは。そんなことがテーマなのかなと思うが、何せ読みにくい。主人公の妄想が混ざるので致し方ない部分はあるが、せめて単なる場面描写や時系列だけでもすんなり入ってくる書き方をしてほしい。

※ 誤診で手を失い、その後、移植によって 手を得る主人公の深い深い内省が続く物語。 移植によって体内で起こる反応と戦争という 名の国同士の奪い合いを喩えにして、 比較しているのは奇妙に感じられたけれど、 その癖妙にピッタリしているのが不思議だった。 何かを失うことや何かを受け入れることを とても大きな規模で捉えて描かれていて、 難解で斬新な感じでした。 終始、息苦しさと胸苦しさで胸が重くなりました。

こんな小説は初めて読んだ。 誤診で切断された左手。つなぎ合わされた白人の手が、自分を侵食していく。自分の体はそれを受け入れ、また拒否する。 移植の話だったのに、それはいつしか文化や民族の受容の変容とは何かという話へと移っていく。 舞台はハンガリー。執刀医はハンガリアンのナショナリストのゾルタン医師。ゾルタンには日本人であるアサトが左手を受容できないのは、ヤワな島国独特のものに映る。 「宗教でも、文字でもなんでも受け入れるのが島国文化、などとほざいてはいても、陸続きの国境を持たない彼らにとって、他国の宗教や文化を受け入れることと、他国を受け入れることは常に別個なのだ。移民も頑なに受け入れていないところをみると、日本というのは実のところ、どの国より何も受け入れてこなかった国なのかもしれない。」 「大陸よりもはるかに矮小で、しかし、島国というには長大な、日本列島。小さな領土のふりをして、西ヨーロッパのほとんどの国よりも大きく人口も多い。ぼんやりとした領海に囲まれて国境を知らず、似た者だけで排他的に暮らしながらも、自分たちは心優しい人種と思い込んでいる無知で幼稚な国民…。」 しかしそのようにアサトを断罪するゾルタンもまた、偏狭なナショナリストなのだった。 アサトの手の受容への変化がゾルタンをも変えていく。 文化も歴史も習慣も民族も違う手を繋ぎ合わすという医師ならではの驚くべきモチーフで、分断された世界を表現する著者の発想と、完成度の高さに感嘆。　 この人の他の著作も読みたいと思った。この人すごい。 この本も、賛否あるみたいだったが、豊崎由美のオススメだったので読んでみたが、やはり、豊崎の読書眼は流石。

久しぶりに読後引きずる本だー。 重く、考えさせられる、内容だった。 「手の移植」と聞いて、ただ手術的なコトしかとらえていなかったけど、自我であったり、国民性(島国とかの)であったり、支配したりされたり、その辺の綴りが興味深かった。 ハンガリー、ウクライナ、ドイツ、ロシア、今起こっているコトなのも、リアルな感じ。 読み初めはちょっと苦戦したけど、読むにつれ色々考えながらずっしり読めた。 最後の章がよかったー。

自分の体の一部の喪失と ウクライナ、クリミア、ロシア周辺で起こっていること どこまでがほんとでどこまでが幻想なのか読んでて混沌として不思議な世界に迷い込んだ感じだった。 島国と大陸の国民性の違い、そういう見方したことなかったので新鮮。 異国の友人がいればそういう会話をする機会があるのかなとか…妄想してる。

大陸ヨーロッパと島国日本の風土が造る人間の性質の違いについての記述が興味深い。 ウクライナ紛争も絡んでいて、全体的に重く暗い空気に、読んでいる間中囚われる。が、おもしろく、やめられない。 私自身、後遺症で右腕に麻痺が残ったこともあり、身体の苦痛の表現に共感できる。 最後がよくわからなかった。本当は、私が今、理解していることはカケラで、もっともっと深い意味が表現されている、と思う。もう一度読み直してみたい。

［こんな人におすすめ］ ＊調べ物が好きな人、社会派小説が好きな人 　この本を読んでいると多くのことが知りたくなります。日本、海外、歴史、医療、そして人間のことを知りたくてたまらなくなり、スマホで検索したり図書館で専門書を借りたくなります。社会派小説や新聞を読むことが好きな人でも新しく得られることはあるはずです。現在の国際情勢にも関連する話なので、興味のある人はできるだけ早い時期に読むことをお勧めします。 ［こんな人は次の機会に］ ＊現実逃避したい人 　日々の生活に疲れ、読書中に現実のことを考えたくない時にこの本を読むとしんどくなるので気をつけてください。

現役医師が書いているので、情景が細か過ぎる程細かい ハンガリーに住んでいて、ウクライナ（クリミア半島）出身の妻がいる日本人男性が主役 現代のある日、医師の誤診で主人公の左手が切断される 看護師の妻がウクライナ東部での戦闘に巻き込まれ、亡くなる 主人公にポーランド人の左手が移植され、その左手の意思があり、馴染めない 担当医のドイツ人医師のドクトル視点が時々、混ざる すごく面白くはないのだけれど、最後まで読ませる

国境、民族、言語、歴史的背景、争う事なく穏やかに過ごせる世界でありたい。おもわず自分の左手手首を握りしめてしまいました。

移植された他人の手と自分の手の境界が国境のよう。クリミアの問題、ロシアとウクライナの闘い、地続きのヨーロッパ諸国と島国である日本に生まれたことによる意識の違いなど。少し難しかったけどウクライナとロシアの問題が身に迫って感じられた。 『植物少女』と同じ作者だと読み終わってから気がつき驚いた。かなり雰囲気が異なるけど医療に関する記述の確かさは医師ならでは。

2回読んで やっと 読んだ気になった。国境や民族とか文化の考え方、わかっているようで わかっていないんだなぁと認識した。この小説が全ての答えを示しているとは思わないけど、世界は広くて深いんだなぁと思った。ページをめくる手はかろうじて自分の手で安心した。

島国である日本と、繋がっている大陸の国々では国境の捉え方は確かに違うのだろうと思う。 移植された左手の繋ぎ目がまさに国境のように描かれていて、そこに日本人としてのアイデンティティが感じられた。 臓器移植でも拒絶反応はあるけど、｢左手｣という自分で見える部分の移植は、精神的な拒絶反応も出てしまうと思う。 ハンガリー、ウクライナ、ロシア…との政治的な問題も絡んで、なかなか重たいテーマ。 難しかった。

左手を医療過誤で失い、他人の手を移植した男・アサト。自分の腕と移植された他人の手との境目を国境に喩え、腕と手の攻防を国境をめぐる国と国との紛争になぞらえて描かれる作品。 国土に国境を持たない日本で生まれたアサトと、国土の一部を奪われ、常に国境を意識せざるを得ないハンガリー人の医師の思考の違いが面白い。 「陸つづきの国境を持たない彼らにとって、他国の宗教や文化を受け入れることと、他国を受け入れることは常に別個なのだ。 日本というのは実のところ、どの国よりも何も受け入れてこなかった国なのかもしれない」 このくだりには納得。 あまりにも文学的すぎてウクライナ周辺で起きている悲惨な現状にもあまり目がいかず、深く心を動かされることもなかったのが残念。

左手を誤診で切断、他人の手を移植だなんて考えられない。最初の切断の時点で衝撃が大き過ぎるのだが。 切断が決まったときの周りの反応があまりにもあっさりとしていて驚いた。所詮、他人のことだからなのか。 国の侵攻と人の手を移植すること。少しだけ似ている。 主人公の左手のドナーがまだ生きていることが、侵攻されて相手国に従属する形になっても、国民は生きていくのだと叫ばれているような気持ちになった。

誤診により切断された左手。そして移植され見た目は左手も回復したように見える。自分の左腕と、他人の掌、指。その境界と国の境界の話へと広がっていく構成が自然で上手い。確かに繋がった手に振り回されるような、感情が追いつかない日々と、ロシアとウクライナの問題がリンクしていくように語られる。そこを隔てているものは何か。国や国境とはなにかまで問いかけてくる。前作の『植物少女』同様に今作もすごい。

ラジオ「高橋源一郎の飛ぶ教室」で出演されていて、プロフィールや小説を書くきっかけ、スタイルに興味を持って。 本の帯にある3人の識者によるコメントがしっくりくるのだろうが、なかなかに難しい本であった。 遡って、著者作品を染み始めよう。 読み解くことで、少しずつもやもやしている部分が理解できるかもしれない。

久々の休みの日に読みたかったものから選んだ本です。 今読むべきではではないと、読み始めに感じた 読後、痛み、苦しさ、衝撃ばかりで後悔しました。 多少時系列に救われたかな、 つらい現実を乗り越えなきゃいけない事が起こるのが怖い。重い休日でした。

植物少女がとても良かったので､朝比奈さんのこの本も読んでみたかった。 他人の手を移植することは、どんな感じなのか？ とてもよく書いてあって怖いくらいだった。 日本では手の移植が行われたことはない。 幻肢痛に立ち向かう様子が細かくて、痛みが伝わってくるようだった。 左手でトンカチを持って釘を打つリハビリは、 利き手ではないし、普通の人でもやりにくいと思う。 むすんでひらいて 日本の手遊び。これもリハビリ。 激しい拒絶反応で真っ赤に腫れる左手。 この本は､初めから最後まで､なんというか左手がじんじんする感じがすごい。 現役医師だからこそ知り得る情報があちこちにあり､描写が生々しい。 すごかった。

麻酔から覚めると、見知らぬ他人の手が移植されていた。　 ハンガリーの病院で、内視鏡センターで技師をしている日本人のアサトは、ある時、自分の左腕に 腫瘍が見つかりすぐに切断しなければならなかった。そして左腕は切断されたのだが、まさかの 医療ミスで本当は切断しなくても大丈夫な症状だったのだ。なんとも言えない気持ちに陥ったアサトだったが、そこに現れたのが、新しい主治医の ゾルダンだった。ウクライナにいる最愛のハンナを思いながら、現在起きているウクライナとロシアの問題をリアルに届けていると思います。 少し歴史を知った方が楽しめると思います。

ききみみ、ききひだりてにて、なやむひといるよ！なにか、けさくちゃいとか、けさらんだだんだだんくちゃししゆうる、なにわたのどんでぶうなど、てぐせさきくさらんだらんらむうあとか、なに、かぬくさまにあっくさとか、げえむはらみはらんでたんじゆんには、すうしのはんだんがだめでどうしたのかな、つとむじようたいはんざいに、なっちやう、なちまちるどはんにんはんていぬるからねえ