【感想】プラダを着た悪魔（上）

映画よりも主人公がクズ度高めだった。
社会を甘く見てる若者感は小説版の方が強い。

あのビルにナイキの赤スニーカーで入っていくって、ミランダがいない期間であってもすごい根性。
監視カメラの映像から顔写…真を使ってIDを作られたり、サステナブルとはなんぞやっていうスカーフの使い方をする上司のアシスタントなんて「誰もが望む仕事」であっても私ならごめん被る。続きを読む

◆悪魔の壮絶バトル?!◆
『VOGUE』編集長の元アシスタントの作者が書いた本作は、出版当時大きな話題となったそうだ。『VOGUE』の編集長がモデルでは？とささやかれたこともあったようだが、もちろんフ…ィクションである。しかし、すごい上司である。主人公がパワハラにめげずに働き続けられたのはなぜか。叶えたい自分の夢のためと思えたからか、反発しながらも悪魔に惹かれるものがあったからか…。映画では魅力的な悪魔をメリル・ストリープが演じている。続きを読む

プラダを着た悪魔の続編です。
おそらく、プラダを着た悪魔は小説と映画は若干ストーリーが違っていると思います。
ミランダとの再会を描いています。
下巻ではどのように展開していくのか。
楽しみです。

映画も大ヒットでしたが、本のほうが面白い！
展開が映画以上にスピーディー！

女なら誰でも少しはあこがれる生き方。
自分じゃないからなおさら面白い。
スタイリッシュなオフィスで、スターバックスをテイク…アウトして、スレンダーなライフスタイルを、トップスタイルに身を包んで・・・・・・。

主人公のバリバリ働く姿は「かっこいいけど、絶対無理！」的な、手の届かない魅力。
文字だけ見てもいろんなブランド名が飛び出して華やかで楽しいです。
我まま放題に主人公を振り回す女社長切れの良さとパワーが本から溢れ出てくるよう。
読むだけでパワー充電！できちゃいそう。

上巻読んだら、絶対すぐに下巻が読みたくなる！続きを読む

映画を先にみたけど、ずいぶんとイメージが違う。
特に主役のアンドレアは映画よりも一層野暮ったくて、上品さがない。
そしてなにより読みにくい。
日本語訳が、英語の文章と同じ長崎で区切られているのだろうか…。
主語と述語が離れすぎていて、文章がするっと頭に入らない。
(英語は主語の後動詞がくるから日本語にすると読みにくいのかな)
次は原作を読んでみよう。続きを読む