【感想】一度も植民地になったことがない日本

ヨーロッパに長く暮らす国際結婚の筆者が語る、日本とヨーロッパの違いについての一冊。タイトルは直接的には旧植民地出身者から"あなたのマスターズ・カントリーは？"と聞かれたエピソードからだろうが、本質的に…ヨーロッパ文明の枠外で独自性を保って今日まで至った日本の姿を表現したものだろう。
上記の一件について個人的には、植民地支配を受けなかった国が日本含め片手に足りるほどしかないことは知っていたが、旧植民地の人たちに旧宗主国への意識がそんなに残っているものだとは知らなかった。
ヨーロッパ人のそういうことへの鈍感さや、日本への一方的な言い分などマイナス面も含め、日欧双方の違いを筆者の経験をもとに語っており、歴史理解については甘い点もあるとは思うが、両方を知る人の生の声として貴重だと思う。
終盤の日本文化紹介イベントのエピソードは正直ショックだったが（相手が笑顔で喜んでくれてもそれは所詮社交辞令レベル）、彼我の違いをシビアに認識して、おもねることなく、かといって過度に我を通すことなく、交流への意識を高めていけたらよいと思った。続きを読む

若干の個人的な意見感が否めないが、面白く読めた。


■メモ
・カミカゼは自爆テロとして、フランス等で使われる
・日独伊は第二次大戦の敗戦国。テロの好きな国民。
・日本、タイ、エチオピアは植民地経験が…ない（マスターズカントリーがなき）
・昔から日本人は清潔で、バテレン（宣教師）たちは日本人に会う時は風呂入って清潔にするようにした。体臭臭いやつの話は聞きたくないと思われるから。
・偏見を持たない日本人。信長は地球が丸いと言われて、即座に納得した。
・日本人の八百万の神の文化。
・南蛮人の由来の一つは、昔土足であがってきて、ナイフで食事するから
・フランスは２週間のバカンスが法律で決まってる
・ヴァカンスを取れない奴は無能続きを読む

だいぶ前の本であったが、日本がアラスカを買うか買わないかという話があったというを始めて知った。本当かどうかは根拠が示されてないのでわからなかったが、違う視点から日本を知るのは面白いと思う。

十年前の本だということを念頭に置いて、軽く読むつもりだったが面白かった。
西欧の人は果敢に歴史の話をするのが日本人と大きく異なるところだと思う。なぜ日本はあんな残虐な戦争を仕掛けたのかといきなり問われ…、面食らわずに英語で冷静に答えられる日本人は少ないのではないだろうか。私も自分の意見が確立しておらず（時と共に答えも変わっておかしくないとは思うが）ましてや英語でとなると全く言葉が出て来ない…。
個人的には日本は植民地にこそなったことはないが悲しいことに米国の属国だと思っているのでタイトルにちょっと違和感はあったが、海外在住者の話は勉強になることが多いと改めて教えてくれる一冊だった。続きを読む

フランスにすんでいるデュラン・れい子さんのエッセイ集。ヨーロッパから見た日本を書いている。こうした情報はなかなか日本ではお目にかかれない。言い方を変えると日本語では極端に少ない。アジアで植民地になった…ことがないのは、タイと日本。目を引くタイトルですね。続きを読む