新刊・予約
ランキング
セール
特集・キャンペーン
ジャンル一覧
詳細検索
0
アーサー・コナン・ドイル, 日暮雅通 / 光文社文庫 (72件のレビュー)
レビューを書く
総合評価:
アトムヘアー
2
日暮雅通 訳 のシャーロック・ホームズ シリーズ 最初の1巻
日本を代表するシャーロッキアンの日暮雅通氏が翻訳されたシャーロック・ホームズ シリーズの長編第一巻が本作となります。 シャーロックホームズを読んだことがない。そして、なにから読んだら良いか判らない。…と言う方には、本作を自信を持ってお奨めします。 残念ながら、私は全てのシャーロック・ホームズ シリーズの邦訳版を読んだというわけではありませんが、私の読む限り、日暮雅通氏の訳は非常にこなれて読みやすかったです。 また、シャーロッキアンである日暮雅通氏の注釈が数多く入っているため、「19世紀末から20世紀初頭のロンドン」という今の我々には貨幣価値すらよく分からない世界が、身近に感じられること請け合いです。 少なくとも、私はこの本に出会えて最高にシャーロックホームズを楽しめました。あなたもいかがですか。続きを読む
投稿日:2013.10.25
報告する
"powered by"
shiroyagie
ホームズは昔、新潮文庫で2回ほど通読したが、すっかり忘れていました。この前、なんとなくの勢いで、新訳をそろえてみたので、まずはこの第一作を読んでみました。さらっと読めました。【2023年9月13日読了…】続きを読む
投稿日:2023.11.12
kamyu135
ホームズの原作を初めて読みました。 本作はホームズとワトスンが出会うところから始まる、時系列的に見れば、第一話みたいな話にあたるようで、ここから伝説が始まったのかと思うと感慨深かったです。 最初、二部…構成とは知らず、途中から急に別の話が始まったのかと思ったくらいですが、犯行の動機にあたる部分がしっかりと描かれていて、犯人にも感情移入でき、一つの作品で二度楽しめた感じです。 時系列順にシリーズ作品を読んでいきたいと思いますが、今後のホームズとワトスンの関係性がどう進展していくのかも楽しみです。続きを読む
投稿日:2023.09.11
hoshinob
2023.8.16読了 初シャーロックホームズ。魅力にハマるのは、まだこれからかな。巻末の注釈と解説が面白かった。
投稿日:2023.08.19
司書KODOMOブックリスト(注:「司書になるため勉強中」のアカウントです)
「ホームズとワトスンが初めて会い、ベイカー街221Bに共同で部屋を借りた、記念すべき第一作。ワトスンへの第一声「あなた、アフガニスタンに行っていましたね?」は、ホームズが依頼人の過去を当てる推理のはし…り。第一部はホームズたちの出会いから殺人事件解決まで。第二部は犯人の告白による物語で、米ユタ州からロンドンにいたる復讐劇。」続きを読む
投稿日:2023.06.26
かなめ
初の海外文学。 憂国のモリアーティが面白くて読み始めたホームズシリーズ第一作。 初めは一部と二部の繋がりが分からなかったけど、最後まで読んだら納得! 切なくて犯人に同情してしまった。 新訳だからか読み…やすかったし面白かった!! 推理小説って感じよりも冒険譚みたい?続きを読む
投稿日:2023.06.22
たか
「シャーロック・ホームズ シリーズ」は60編(長編4と短編56)が発表され、本作は記念すべき第1作の長編小説となる。 名探偵シャーロック・ホームズと元軍医ジョン・H・ワトソンの出会い、ベイカー街221…Bでの共同生活の始まりが描かれる。 初対面で「あなた、アフガニスタンに行っていましたね?」と問う場面はこれからの名コンビ誕生を思い感慨深い。 物語は二部構成で、第一部は殺人事件の捜査、第二部は場所も時代も違う過去の因縁が描かれる。 ワトスンがホームズの活躍をいつか世に発表すると決めた事件。 ★★★★✩ 4.0続きを読む
投稿日:2022.10.23
ポイントが追加されました。ポイント明細ページからご確認いただけます。
クーポンコードの形式が正しくありません。半角英数12桁で入力してください。
エラー(エラーコード: )
本棚を開くには、画面右上にある「本棚」ボタンをクリック
スマートフォンの場合
パソコンの場合
このレビューを不適切なレビューとして報告します。よろしいですか?
ご協力ありがとうございました 参考にさせていただきます。
レビューを削除してもよろしいですか? 削除すると元に戻すことはできません。