カリスマ同時通訳者が教える ビジネスパーソンの英単語帳+70
関谷英里子(著)
/ディスカヴァー・トゥエンティワン
作品情報
アル・ゴア元アメリカ副大統領、ダライ・ラマ14世、マインドマップのトニー・ブザン氏など、
世界の著名人に信頼されるカリスマ同時通訳者がプロフェッショナル経験を凝縮した、
前作『ビジネスパーソンの英単語帳』大好評につき、
パワーアップバージョンがついに登場!特別コラムNG単語&フレーズ15に加え、
新たに追加されたコラムページでは、
「Advantage Benefitの違い」「Arrange と Adjustの違い」「ReservationとConcernの違い」
などなど、日本人には理解しにくいニュアンスを徹底解説。
前作の読みやすさはそのままに、使えるビジネスシーンが大幅アップしました!
1 単語のニュアンスをひと目でとらえられるイラスト
2 ビジネスシーンで即使える例文
3 人の心を動かす、世界のエグゼクティブの名言
の3ステップで、スイスイ頭に入ります。
たとえば・・・・・・
*ネイティブに一目おかれる、キラー英単語70
Different ではなく、Alternative
Take in ではなく、Incorporate
Old ではなく、Conventional
*知らないと恥をかく! NG単語&フレーズ15
NG1 I don’t care. どっちでもいいよ。
NG2 I have difficulty in hearing. 私、耳が悪いんです・・・・・・!?
NG3 I’m sorry. 日本人、謝りすぎ!
NG4 As soon as possible. なるべく早くって、いったいいつ?
ついやってしまいがちなNG単語&フレーズ15を紹介
もっとみる
商品情報
- 著者
- 関谷英里子
- 出版社
- ディスカヴァー・トゥエンティワン
- 書籍発売日
- 2010.09.10
- Reader Store発売日
- 2015.09.11
- ファイルサイズ
- 13.5MB
- ページ数
- 200ページ
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 4.3 (6件のレビュー)
-
アル・ゴア元アメリカ副大統領や、ダライ・ラマ14世、リチャード
・ブランソンなど、数多くの著名人の当時通訳を務めるカリスマ通
訳、関谷英里子さんが、デキる人が使っている英単語をこっそり教
えてくれる、…そんな一冊です。
前作に比べると、知っている言い回しや単語が多かったのですが、
それでも、「えっ、これが正式な言い回しなの?」と驚く表現がい
くつかありました。
著者は外資系企業に勤務していた時代、「I'll do my best」と言
って、「お前のベストなんかどうでもいいよ」という冷ややかな反
応を受けたことがあったそうです。
ビジネスの現場における英語は、文法的に正しいかどうかよりも、
建設的かどうか、実際的かどうか、的確かどうかが問われることが
多くあります。
その点本書は、「建設的に議論を構築する」「的確に言いたいこと
を伝える」「デキるビジネスパーソンを印象づける」といった切り
口で単語がまとめられているので、まさに求められている表現をピ
ンポイントで学ぶことができます。
個人的には、「知らないと恥をかく!NG単語&フレーズ15」を前
に出した方が良かったと思いますが(インパクトが強い)、それで
も丁寧な仕事ぶりに好感が持てる一冊です。
△Two companies are helping each other in this project.
二社はこのプロジェクトではお互いに助け合っています。
○The two companies are in a close partnership on this project.
この二社は、このプロジェクトでは緊密なパートナーシップ関係にあります。
△We will give you information to decide.
決めるための情報をあなたにあげます。
○We will provide you with any information you need to make
your decision.
あなたが決断するにあたって必要な情報をすべてご提供します。
△We have different plans.
違う計画があります。
○We have several alternative plans.
いくつかの代替案があります。
△Please look at this, too.
これも見てください。
○Please refer to page 61 in the other booklet, too.
もう一つのパンフレットの61ページもご参照ください。
△We need more people for this project.
このプロジェクトにはもっと人が必要です。
○We need to allocate more resources for this project.
このプロジェクトにはもっとリソースをあてる必要がある。
△Could you say that again?
もう一度言ってください。
○Could you summerize what you just said?
今あなたがおっしゃったことを要約していただけませんか?
△This is an example.
これは例です。
○This is a classic illustration of how an economic bubble
can be created.
経済においてバブルが形成される典型的な例です。
△Let's make money on this invention.
この発明で儲けよう。
○We need a system to capitalize on this great invention.
この素晴らしい発明を活かして、収益に変えるシステムが必要だ。
△I don't like this project.
私はこのプロジェクトが気に入りません。
○I have reservations about this project.
この計画に懸念を抱いています。
◆目次◆
STEP1 建設的に議論を構築するポジティブ英単語
STEP2 的確に言いたいことを伝えるワンポイント英単語
STEP3 デキるビジネスパーソンを印象づけるスマート英単語
STEP4 相手の心にぐっと踏み込むインプレッション英単語
appendix 知らないと恥をかく!NG単語&フレーズ15続きを読む投稿日:2010.10.19
前巻同様欲張らないところが良いと思う。
あとは使える場所で、機会を逃さず、勇気を出してしっかりと使いたい。投稿日:2017.07.30
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。