スペイン旅行記 ――カレル・チャペック旅行記コレクション
カレル・チャペック(著)
,飯島周(編訳)
/ちくま文庫
この作品のレビュー
平均 4.0 (9件のレビュー)
-
カレル・チャペックの旅行のお伴のような気分に
タイトルのまま、カレル・チャペックのスペイン旅行記です。
スペインは有名な都市同士がけっこう離れているので、あれこれ観光してまわろうとすると結構な旅程となるはずなんですが、そのあたりを苦にする様子はみ…じんもなく、あっちこっちへ活き活きと足をのばしているのには脱帽です。
闘牛などこの国ならではのカルチャーを異邦人のまなざしでみつめて記していることもあり、内容が頭に入りやすいかと思います。
ただ、個人的なことになりますが、どうにも翻訳者の文体が私の体になじまず、するすると読み進めることができませんでした。このあたりの要素は読者それぞれですから、一つの要素として補足しておきます。続きを読む投稿日:2014.07.21
-
今はもうないスペインでしょうか
スペインに行ったことがないんですが、どんな観光地の写真を見るよりも生き生きとした情景が頭に入ってきました。
1930年に書かれたものだそうですが、今もトレドやバルセロナはそのままの姿なのでしょうか。行…ってみたい気がします。
著者によるさし絵が入っていて、単純な絵なのですが、小さいので専用機では見にくいです。タブレットで読むのがお勧め。
続きを読む投稿日:2016.04.01
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です
続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能です