Buying Some Gloves 手袋を買いに
新美南吉(著)
,マイケル・ブレーズ(訳)
/IBCパブリッシング
作品情報
ある朝起きると外は雪景色。雪の冷たさで両手が真っ赤になった子狐をかわいそうに思った母さん狐は、町に手袋を買いに行くことを思いつきます。中学校レベルの単語と、中学2年生までの文法だけで書かれた、新美南吉の心温まる物語。
もっとみる
商品情報
- シリーズ
- Buying Some Gloves
- 出版社
- IBCパブリッシング
- 書籍発売日
- 2006.03.01
- Reader Store発売日
- 2011.06.17
- ファイルサイズ
- 5.9MB
- ページ数
- 51ページ
以下の製品には非対応です
この作品のレビュー
平均 4.7 (3件のレビュー)
-
ラダーシリーズのレベル1の本。
原作が本当に透徹に美しいので、平易な英語になっても心が温かくなるような素敵な1冊でした。
キツネさんに優しい人間でいたいと思いました。投稿日:2023.07.26
小学校の国語の授業で習って以来、数十年ぶりに洋書という形で読みましたが、英語になっても原作の柔らかく温かい雰囲気は残るものだなと思いました。
英訳する時の言葉の選び方によってこのへんも微妙に感じ方が変…わってくるのかな、と思うと興味深いです。
ラダーシリーズは同じレベル1でも内容やページ数などに結構バラつきがありますが、長すぎず難しすぎず、初めて読む洋書という視点では一番おすすめかもしれません。続きを読む投稿日:2022.02.14
新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。
- ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加!
- ・買い逃すことがありません!
- ・いつでも解約ができるから安心!
- ・優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中!
※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。
※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。
不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません)
※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。
※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。
お支払方法:クレジットカードのみ
解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能ですReader Store BOOK GIFT とは
ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。
贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
ぜひお誕生日のお祝いや、おすすめしたい本をプレゼントしてみてください。※ギフトのお受け取り期限はご購入後6ヶ月となります。お受け取りされないまま期限を過ぎた場合、お受け取りや払い戻しはできませんのでご注意ください。
※お受け取りになる方がすでに同じ本をお持ちの場合でも払い戻しはできません。
※ギフトのお受け取りにはサインアップ(無料)が必要です。
※ご自身の本棚の本を贈ることはできません。
※ポイント、クーポンの利用はできません。クーポンコード登録
Reader Storeをご利用のお客様へ
ご利用ありがとうございます!
エラー(エラーコード: )
ご協力ありがとうございました
参考にさせていただきます。